Анна (23 года), Наталья (19 лет) и Юлия (22 года) с радостью откликнулись на предложение Weiterbildungskollegs города Unna, который с сентября 2003 года предоставляет возможность лицам, выросшим в странах СНГ, признания русского языка в качестве первого иностранного при сдаче Abitur`а.
Этот факт сыграл немаловажную роль в судьбе девушек. Приехав в Германию 3 года назад, они надеялись продолжить начатое в Казахстане образование и думали, что для этого у них есть все основания. Анна, к примеру, намеревалась специализироваться в области экономики и организации производства √ Betriebswirtschaft. Для этого надо учиться 2,5 года. Но не тут-то было: пришлось забыть свои мечты, так как в немецкой гимназии первым иностранным языком считается английский, а девушка его не учила.
Встал вопрос, где и как можно параллельно с немецким выучить еще один иностранный язык? Помогла случайность: на языковых курсах при Weiterbildungskolleg Анна и ее подруги узнали о возможности признания русского языка в качестве первого иностранного. Однако волнение их не улеглось: хватит ли им знания немецкого для посещения занятий и особенно для изучения биологии и химии.
Молодой оптимизм перевесил, девушки пошли учиться: ╚Да, трудно, но всё же лучше сдавать экзамены и учиться дальше, чем впустую тратить время перед телевизором, - сказала нам Юлия. √ Будучи в одной группе с немецкими учащимися, я имею возможность непосредственно общаться с ними, что, несомненно, улучшит мой немецкий. Значит и в этом вопросе я тоже выигрываю╩.
Более подробную информацию об обучении можно получить в Weiterbildungskolleg der Stadt Unna по адресу: Morgenstr. 47, 59423 Unna. Tel.: 02303 / 127 05 (c понедельника по пятницу с 16.00 до 19.00 часов). Запись на языковые курсы √ в любые дни.
Weiterbildungskolleg не является частной школой, и занятия в ней бесплатны.
Partner
© www.germany.ru, www.strana.de
" -! Die Russische Community"
http://faq.germany.ru/education%2edb/items/44.html
.
.
www.germany.ru ,
- , - .
.
.