Recht auf Germany.ru

п╥п╟п©я─п╬я│ п╟я─я┘п╦п╡п╫я▀я┘ п╪п╟я┌п╣я─п╦п╟п╩п╬п╡ п╬ п╫п╟я┌я┐я─п╟п╩п╦п╥п╟я├п╦п╦ п©я─п╣п╢п╨п╟

18-07-2006 [ germany.ru ]

<п▓п╟я┬ п╟п╢я─п╣я│ п╡ п╣п╡я─п╬п©п╣п╧я│п╨п╬п╪ п╡п╟я─п╦п╟п╫я┌п╣> <пЁп╬я─п╬п╢, п╢п╟я┌п╟>
<я┌.п╣. я│п╫п╟я┤п╟п╩п╟ п╦п╪я▐ п╦ я└п╟п╪п╦п╩п╦я▐>
<п╥п╟я┌п╣п╪ я┐п╩п╦я├п╟, п╫п╬п╪п╣я─ п╢п╬п╪п╟ п╦ п╨п╡п╟я─я┌п╦я─я▀>
<п╦п╫п╢п╣п╨я│, пЁп╬я─п╬п╢>

An den
Bundesarchiv,
Finckensteinallee 63
12205 Berlin

Betr.: Nachweis der Einbuergerung von <п╦п╪я▐ п╦ я└п╟п╪п╦п╩п╦я▐ п╢п╣п╢я┐я┬п╨п╦ п╦п╩п╦ п╬я┌я├п╟> (etvl. auch <п╡п╬п╥п╪п╬п╤п╫п╬п╣ п╫п╟п©п╦я│п╟п╫п╦п╣ я└п╟п╪п╦п╩п╦п╦>), geb. am <п╢п╟я┌п╟ я─п╬п╤п╢п╣п╫п╦я▐ п╢п╣п╢я┐я┬п╨п╦ п╦п╩п╦ п╬я┌я├п╟> in <п╪п╣я│я┌п╬ я─п╬п╤п╢п╣п╫п╦я▐ п╢п╣п╢я┐я┬п╨п╦ п╦п╩п╦ п╬я┌я├п╟>

und

<п╦п╪я▐ п╦ я└п╟п╪п╦п╩п╦я▐ п╠п╟п╠я┐я┬п╨п╦ п╦п╩п╦ п╪п╟я┌п╣я─п╦>, geb. <п╢п╣п╡п╦я┤я▄я▐ я└п╟п╪п╦п╩п╦я▐ п╠п╟п╠я┐я┬п╨п╦ п╦п╩п╦ п╪п╟я┌п╣я─п╦> (etvl. auch <п╡п╬п╥п╪п╬п╤п╫п╬п╣ п╫п╟п©п╦я│п╟п╫п╦п╣ я└п╟п╪п╦п╩п╦п╦> geschrieben), geb. am <п╢п╟я┌п╟ я─п╬п╤п╢п╣п╫п╦я▐ п╠п╟п╠я┐я┬п╨п╦ п╦п╩п╦ п╪п╟я┌п╣я─п╦> in <п╪п╣я│я┌п╬ я─п╬п╤п╢п╣п╫п╦я▐ п╠п╟п╠я┐я┬п╨п╦ п╦п╩п╦ п╪п╟я┌п╣я─п╦>

sowie der Kinder:

<я┐п╨п╟п╥п╟я┌я▄ п╡я│п╣я┘ п╫п╣я│п╬п╡п╣я─я┬п╣п╫п╫п╬п╩п╣я┌п╫п╦я┘ п╢п╣я┌п╣п╧, п╨п╬я┌п╬я─я▀п╣ п╠я▀п╩п╦ п╡ я┌п╬ п╡я─п╣п╪я▐ я│ п╡п╬п╥п╪п╬п╤п╫я▀п╪п╦ п╫п╟п©п╦я│п╟п╫п╦я▐п╪п╦ п╦я┘ п╦п╪п╣п╫ (п╫п╟п©я─. Frieda (etvl. Friederike geschrieben), п╟ я┌п╟п╨п╤п╣ п╢п╟я┌я▀ п╦ п╪п╣я│я┌п╟ я─п╬п╤п╢п╣п╫п╦я▐ п╢п╣я┌п╣п╧>.

Sehr geehrte Damen und Herren,

meine Grosseltern/Grossvater/Grossmutter/Eltern/Vater/Mutter wurde(-n) am 19__ in <я┐п╨п╟п╥п╟я┌я▄ п╨п╟п╨ п╪п╬п╤п╫п╬ п╠п╬п╩п╣п╣ я┌п╬я┤п╫п╬ п╪п╣я│я┌п╬, пЁп╢п╣ п╫п╟я┘п╬п╢п╦п╩я│я▐ п╦п╪п╪п╦пЁя─п╟я├п╦п╬п╫п╫я▀п╧ п╩п╟пЁп╣я─я▄> eingebuergert. Die Einbuergerungsurkunde ist bei der Verschleppung im 1945 in die Sowjetunion verlogen gegangen. Ich beantrage hiermit eine beglaubigte Fotokopie der Einbuergerungsurkunde.

Bitte senden Sie mir die Fotokopie zu und teilen Sie mir bitte auch gleichzeitig mit, welche Kosten angefallen sind und wohin bzw. auf welches Konto ich den Betrag ueberweisen darf.

Fuer Ihre Bemuehungen danke ich Ihnen und verbleibe

<п©п╬п╢п©п╦я│я▄ п╥п╟я▐п╡п╦я┌п╣п╩я▐>

mit freundlichen Gruessen

germany.ru

© www.germany.ru, www.strana.de
"Германия по-русски! Die Russische Community"
http://faq.germany.ru/aussiedler%2edb/items/90.html
Данные материалы отражают точку зрения их авторов. Они не могут рассматриваться в качестве практической рекомендации или юридической консультации. Администрация портала www.germany.ru не несет ответственности за правильность информации, а также за последствия каких-либо действий, совершенных под влиянием или в какой-либо иной связи с опубликованными на сайте материалами. При возникновении правовых вопросов следует обращаться к соответствующему специалисту. Все авторские права принадлежат авторам публикаций.