п²п╟я┌я┐я─п╟п╩п╦п╥п╟я├п╦п╦ п╫п╣п╪я├п╣п╡ пёп╨я─п╟п╦п╫я▀ п╡ п©п╣я─п╦п╬п╢ п▓я┌п╬я─п╬п╧ п╪п╦я─п╬п╡п╬п╧ п╡п╬п╧п╫я▀

17-01-2005 [ Rechtskanzlei T. Puhe 02/2005 ]

п╒п╣п╪п╬п╧ п©я─п╦я│п╡п╬п╣п╫п╦я▐ пЁя─п╟п╤п╢п╟п╫я│я┌п╡п╟ п╫п╣п╪я├п╟п╪, п╬п╨п╟п╥п╟п╡я┬п╦п╪я│я▐ п╫п╟ п╬п╨п╨я┐п©п╦я─п╬п╡п╟п╫п╫п╬п╧ я┌п╣я─я─п╦я┌п╬я─п╦п╦ пёп╨я─п╟п╦п╫я▀ я▐ п╥п╟п╫п╦п╪п╟я▌я│я▄ я┐п╤п╣ п╪п╫п╬пЁп╦п╣ пЁп╬п╢я▀. п п╬п╫п╨я─п╣я┌п╫я▀п╪ п©п╬п╡п╬п╢п╬п╪ п╢п╩я▐ п╣я▒ п╢п╟п╩я▄п╫п╣п╧я┬п╣п╧ я─п╟п╥я─п╟п╠п╬я┌п╨п╦ я▐п╡п╩я▐п╣я┌я│я▐ я─п╣я┬п╣п╫п╦п╣ п╟п╢п╪п╦п╫п╦я│я┌я─п╟я┌п╦п╡п╫п╬пЁп╬ я│я┐п╢п╟ п°я▌п╫я┘п╣п╫ (Verwaltungsgericht Munchen vom 21.06.2004 Az.: M 25 K 01.1270) п©п╬ п╬п╢п╫п╬п╪я┐ я┤п╟я│я┌п╫п╬п╪я┐ я│п╩я┐я┤п╟я▌ п╦п╥ я█я┌п╬п╧ п╬п╠п╩п╟я│я┌п╦ я▌я─п╦я│п©я─я┐п╢п╣п╫я├п╦п╦.

п▓ я│п╡п╬п╣п╧ п©я─п╟п╨я┌п╦п╨п╣ п╪п╫п╣ п╥п╟я┤п╟я│я┌я┐я▌ я┐п╢п╟я▒я┌я│я▐ я─п╣я┬п╦я┌я▄ п©я─п╬п╠п╩п╣п╪я┐ п©п╣я─п╣я│п╣п╩п╣п╫п╦я▐ п╡ п╓п═п⌠ п©я┐я┌п╣п╪ я─п╣п╟п╩п╦п╥п╟я├п╦п╦ п©я─п╣я┌п╣п╫п╥п╦п╦ п╪п╬п╦я┘ п╨п╩п╦п╣п╫я┌п╬п╡ п╫п╟ п╫п╣п╪п╣я├п╨п╬п╣ пЁя─п╟п╤п╢п╟п╫я│я┌п╡п╬. п▓ я─я▐п╢п╣ я│п╩я┐я┤п╟п╣ п╥п╟я▐п╡п╦я┌п╣п╩п╦, я│п╟п╪п╦ я┌п╬пЁп╬ п╫п╣ п©п╬п╢п╬п╥я─п╣п╡п╟я▐, п╫п╟я─я▐п╢я┐ я│ пЁя─п╟п╤п╢п╟п╫я│я┌п╡п╬п╪ я│п╡п╬п╣п╧ я─п╬п╢п╫п╬п╧ я│я┌я─п╟п╫я▀ п╬п╠п╩п╟п╢п╟я▌я┌ п╦ я│п╨я─я▀я┌я▀п╪ п╫п╣п╪п╣я├п╨п╦п╪ пЁя─п╟п╤п╢п╟п╫я│я┌п╡п╬п╪. п÷я─п╟п╡п╬п╡я┐я▌ п╠п╟п╥я┐ п╢п╩я▐ п©я─п╣п╢я┼я▐п╡п╩п╣п╫п╦я▐ я█я┌п╦я┘ я┌я─п╣п╠п╬п╡п╟п╫п╦п╧ я│п╬п╥п╢п╟п╩п╦ я┐п╨п╟п╥я▀ п╫п╣п╪п╣я├п╨п╦я┘ п╬п╨п╨я┐п©п╟я├п╦п╬п╫п╫я▀я┘ п╡п╩п╟я│я┌п╣п╧ 1941 Б┬  1943 пЁп╬п╢п╬п╡ п╬ п╫п╟я┌я┐я─п╟п╩п╦п╥п╟я├п╦п╦ п╫п╣п╪я├п╣п╡ пёп╨я─п╟п╦п╫я▀ п╦ я─п╣пЁя┐п╩я▐я─п╫п╟я▐ п╫п╟я┌я┐я─п╟п╩п╦п╥п╟я├п╦я▐ я─п╬я│я│п╦п╧я│п╨п╦я┘ п╫п╣п╪я├п╣п╡ п╫п╟ я┌п╣я─я─п╦я┌п╬я─п╦п╦ п÷п╬п╩я▄я┬п╦, п⌠п╣я─п╪п╟п╫п╦п╦ п╦ п░п╡я│я┌я─п╦п╦ п╡ п©п╣я─п╦п╬п╢ 1944 Б┬  45 пЁп╬п╢п╬п╡.

п■п╩я▐ п╢п╬п╨п╟п╥п╟я┌п╣п╩я▄я│я┌п╡п╟ я└п╟п╨я┌п╟ п╦п╫п╢п╦п╡п╦п╢я┐п╟п╩я▄п╫п╬п╧ п╫п╟я┌я┐я─п╟п╩п╦п╥п╟я├п╦п╦ п╡ п©п╣я─п╦п╬п╢ II п°п╦я─п╬п╡п╬п╧ п╡п╬п╧п╫я▀ п╣пЁп╬ я│п╟п╪п╬пЁп╬ п╦п╩п╦ п╬п╢п╫п╬пЁп╬ п╦п╥ п╣пЁп╬ п©я─п╣п╢п╨п╬п╡, п╥п╟п╦п╫я┌п╣я─п╣я│п╬п╡п╟п╫п╫п╬п╪я┐ п╩п╦я├я┐ п╫п╣п╬п╠я┘п╬п╢п╦п╪п╬ п©я─п╣п╢я┼я▐п╡п╦я┌я▄ п╫п╟я┌я┐я─п╟п╩п╦п╥п╟я├п╦п╬п╫п╫п╬п╣ я│п╡п╦п╢п╣я┌п╣п╩я▄я│я┌п╡п╬ я┌п╣я┘ п╡я─п╣п╪п╣п╫ п╦п╩п╦ п©я─п╬я┤п╦п╣ п╫п╟п╢п╣п╤п╫я▀п╣ п╢п╬п╨я┐п╪п╣п╫я┌я▀. п·я┌я│я┐я┌я│я┌п╡я┐я▌я┌ я┌п╟п╨п╬п╡я▀п╣, я│п╦я│я┌п╣п╪я┐ п╢п╬п╨п╟п╥п╟я┌п╣п╩я▄я│я┌п╡ я│п╩п╣п╢я┐п╣я┌ я│я┌я─п╬п╦я┌я▄ я│ п©п╬п╪п╬я┴я▄я▌ п╢п╬я│я┌п╬п╡п╣я─п╫я▀я┘ я│п╡п╦п╢п╣я┌п╣п╩п╣п╧ п╦ п╦п╫я▀я┘ п╨п╬я│п╡п╣п╫п╫я▀я┘ я└п╟п╨я┌п╬я─п╬п╡. п▓ я─я▐п╢п╣ я│п╩я┐я┤п╟п╣п╡ п╡п╣п╢п╣п╫п╦п╣ п╢п╬п╨п╟п╥п╟я┌п╣п╩я▄я│я┌п╡п╟ п╫п╣ я┐п╢п╟п╣я┌я│я▐ п©п╬ я─п╟п╥п╩п╦я┤п╫я▀п╪ п©я─п╦я┤п╦п╫п╟п╪. п я─п╬п╪п╣ я┌п╬пЁп╬, п╪п╫п╬пЁп╦п╣ п╫п╣п╪я├я▀ пёп╨я─п╟п╦п╫я▀ п╠я▀п╩п╦ п╡ п╫п╟я┤п╟п╩п╣ п╡п╬п╧п╫я▀ п╢п╣п©п╬я─я┌п╦я─п╬п╡п╟п╫я▀ п╡ п╬я┌п╢п╟п╩п╣п╫п╫я▀п╣ я─п╟п╧п╬п╫я▀ п║п║п║п═, п╦ п╫п╦п╨п╬пЁп╢п╟ п╫п╣ п╡я│я┌я┐п©п╟п╩п╦ п╡ п╨п╬п╫я┌п╟п╨я┌ я│ пЁп╣я─п╪п╟п╫я│п╨п╦п╪п╦ п╬п╨п╨я┐п©п╟я├п╦п╬п╫п╫я▀п╪п╦ п╡п╩п╟я│я┌я▐п╪п╦.

п▓ я█я┌п╦я┘ п╨п╬п╫я│я┌п╣п╩п╩я▐я├п╦я▐я┘ п╥п╟я▐п╡п╦я┌п╣п╩я▐п╪ п╪п╬п╤п╣я┌ п©п╬п╪п╬я┤я▄ Б∙√ 1 п═п╟я│п©п╬я─я▐п╤п╣п╫п╦я▐ п╬ п╥п╟п╨п╩п╟п╢п╨п╣ я│п©п╦я│п╨п╟ п╫п╣п╪п╣я├п╨п╬пЁп╬ п╫п╟я─п╬п╢п╟ пёп╨я─п╟п╦п╫я▀ (Verordnung ueber die Deutsche Volksliste in der UkraineБ∙ ). п║п╬пЁп╩п╟я│п╫п╬ я█я┌п╬п╪я┐ п©я─п╣п╢п©п╦я│п╟п╫п╦я▌, я─п╬я│я│п╦п╧я│п╨п╦п╣ п╫п╣п╪я├я▀, п©я─п╬п╤п╦п╡п╟я▌я┴п╦п╣ п╫п╟ 21.06.1941 п╫п╟ я┌п╣я─я─п╦я┌п╬я─п╦п╦ п©п╬я│п╩п╣п╢я┐я▌я┴п╣пЁп╬ я┌.п╫. Б∙ п≤п╪п©п╣я─я│п╨п╬пЁп╬ п╨п╬п╪п╦я│я│п╟я─п╦п╟я┌п╟ пёп╨я─п╟п╦п╫п╟Б∙╘, п╟п╡я┌п╬п╪п╟я┌п╦я┤п╣я│п╨п╦ п©я─п╦п╬п╠я─п╣я┌п╟п╩п╦ п╫п╣п╪п╣я├п╨п╬п╣ пЁя─п╟п╤п╢п╟п╫я│я┌п╡п╬ п╨п╬п╩п╩п╣п╨я┌п╦п╡п╫я▀п╪ п©я┐я┌п╣п╪ п©п╬ я█я┌п╬п╪я┐ Б∙ я│п©п╦я│п╬я┤п╫п╬п╪я┐Б∙╘ я┐п╨п╟п╥я┐. п⌠я─п╟п╤п╢п╟п╫п╟п╪п╦ п⌠п╣я─п╪п╟п╫п╦п╦ я│я┌п╟п╫п╬п╡п╦п╩п╦я│я▄ я┌п╣ п╩п╦я├п╟, п╨п╬я┌п╬я─я▀п╣ я┌п╣п╬я─п╣я┌п╦я┤п╣я│п╨п╦ п╡я▀п©п╬п╩п╫я▐п╩п╦ п©я─п╣п╢п©п╬я│я▀п╩п╨п╦ п╢п╩я▐ п╡п╨п╩я▌я┤п╣п╫п╦я▐ п╡ я│п©п╦я│п╬п╨. п╜я┌п╦п╪ п©п╣я─я│п╬п╫п╟п╪ п╫п╣ п╫п╟п╢п╬ п╢п╬п╨п╟п╥я▀п╡п╟я┌я▄ я└п╟п╨я┌п╟ п╦п╫п╢п╦п╡п╦п╢я┐п╟п╩я▄п╫п╬п╧ п╫п╟я┌я┐я─п╟п╩п╦п╥п╟я├п╦п╦ п╦п╩п╦ я└п╟п╨я┌п╦я┤п╣я│п╨п╬пЁп╬ п╡п╨п╩я▌я┤п╣п╫п╦я▐ п╦я┘ п╦п╪п╣п╫п╦ п╡ я│п©п╦я│п╬п╨. п■п╩я▐ п©я─п╣я┌п╣п╫п╥п╦п╦ п╫п╟ пЁя─п╟п╤п╢п╟п╫я│я┌п╡п╬ п╓п═п⌠ п╦п╪ п╫п╣п╬п╠я┘п╬п╢п╦п╪п╬ я┌п╬п╩я▄п╨п╬ п╢п╬п╨п╟п╥п╟я┌я▄ п╫п╟п╩п╦я┤п╦п╣ п©я─п╣п╢п©п╬я│я▀п╩п╬п╨ п╢п╩я▐ п╡п╨п╩я▌я┤п╣п╫п╦я▐ п╡ я│п©п╦я│п╬п╨. п÷я─п╬я├п╣п╢я┐я─п╟ я─п╟я│я│п╪п╬я┌я─п╣п╫п╦я▐ я┌п╟п╨п╬пЁп╬ п╥п╟я▐п╡п╩п╣п╫п╦я▐ п╢п╬п╩п╤п╫п╟ п╥п╟п╨п╩я▌я┤п╟я┌я▄я│я▐ п╡ п©я─п╬п╡п╣я─п╨п╣ п©я─п╦п╫п╟п╢п╩п╣п╤п╫п╬я│я┌п╦ п╥п╟я▐п╡п╦я┌п╣п╩я▐ п╦п╩п╦ п╬п╢п╫п╬пЁп╬ п╦п╥ п╣пЁп╬ п©я─п╣п╢п╨п╬п╡ п╨ п╫п╣п╪п╣я├п╨п╬п╪я┐ п╫п╟я─п╬п╢я┐, я└п╟п╨я┌п╟ п©п╬я│я┌п╬я▐п╫п╫п╬пЁп╬ п©я─п╬п╤п╦п╡п╟п╫п╦я▐ (п©я─п╬п©п╦я│п╨п╦) п╡ п╥п╬п╫п╣ п©п╬я│п╩п╣п╢я┐я▌я┴п╣пЁп╬ Б∙ п≤п╪п©п╣я─я│п╨п╬пЁп╬ п╨п╬п╪п╦я│я│п╟я─п╦п╟я┌п╟Б∙╘ п╫п╟ 21.06.1941 п╦ п╫п╟я│п╩п╣п╢я│я┌п╡п╣п╫п╫п╬-п©я─п╟п╡п╬п╡п╬п╧ п╩п╦п╫п╦п╦ п©п╣я─п╣п╢п╟я┤п╦ пЁя─п╟п╤п╢п╟п╫я│я┌п╡п╟.

п■п╬п╩п╤п╣п╫ я│п╨п╟п╥п╟я┌я▄, я┤я┌п╬ я┌п╣п╪п╟я┌п╦п╨п╟ я│п©п╦я│п╬я┤п╫п╬пЁп╬ пЁя─п╟п╤п╢п╟п╫я│я┌п╡п╟ п©я─п╬я┌п╦п╡п╬я─п╣я┤п╦п╡п╬ п╬п╠я│я┐п╤п╢п╟п╣я┌я│я▐ я▌я─п╦я│я┌п╟п╪п╦, п╟п╢п╪п╦п╫п╦я│я┌я─п╟я┌п╦п╡п╫я▀п╪п╦ п╦ я│я┐п╢п╣п╠п╫я▀п╪п╦ п╬я─пЁп╟п╫п╟п╪п╦ п╓п═п⌠. п▓ п╫п╟я│я┌п╬я▐я┴п╣п╣ п╡я─п╣п╪я▐ я│я┐п╢п╣п╠п╫я▀п╪ я─п╟п╥п╠п╦я─п╟я┌п╣п╩я▄я│я┌п╡п╬п╪ п©п╬ п╢п╣п╩п╟п╪ я┌п╟п╨п╬пЁп╬ я─п╬п╢п╟ п╡ п╨п╟я┤п╣я│я┌п╡п╣ я│я┐п╢п╟ п╡я┌п╬я─п╬п╧ п╦п╫я│я┌п╟п╫я├п╦п╦ п╥п╟п╫п╦п╪п╟п╣я┌я│я▐ п▓п╣я─я┘п╬п╡п╫я▀п╧ п╟п╢п╪п╦п╫п╦я│я┌я─п╟я┌п╦п╡п╫я▀п╧ я│я┐п╢ пЁп╬я─п╬п╢п╟ п°я▌п╫я│я┌п╣я─ (Oberverwaltungsgericht Munster). п║п╩п╣п╢я┐п╣я┌ я│я┤п╦я┌п╟я┌я▄я│я▐ я│ я┌п╣п╪, я┤я┌п╬ п╬п╨п╬п╫я┤п╟я┌п╣п╩я▄п╫я┐я▌ п╬я├п╣п╫п╨я┐ я▌я─п╦п╢п╦я┤п╣я│п╨п╬п╧ я│п╦я┌я┐п╟я├п╦п╦ п©я─п╦п╢п╣я┌я│я▐ п╢п╟п╡п╟я┌я▄ п╓п╣п╢п╣я─п╟п╩я▄п╫п╬п╪я┐ п╟п╢п╪п╦п╫п╦я│я┌я─п╟я┌п╦п╡п╫п╬п╪я┐ я│я┐п╢я┐ (Bundesverwaltungsgericht).

п╒п╣п╪ п╡я─п╣п╪п╣п╫п╣п╪ п©я─п╬я┤п╦п╪ п╟п╢п╪п╦п╫п╦я│я┌я─п╟я┌п╦п╡п╫я▀п╪ я│я┐п╢п╟п╪ п╓п═п⌠ п©я─п╦я┘п╬п╢п╦я┌я│я▐ я│я┌п╟п╩п╨п╦п╡п╟я┌я▄я│я▐ я│ п╫п╣п╬п╠я┘п╬п╢п╦п╪п╬я│я┌я▄я▌ п©я─п╦п╫я▐я┌п╦я▐ п╨п╬п╫п╨я─п╣я┌п╫я▀я┘ я─п╣я┬п╣п╫п╦п╧ п©п╬ п╤п╟п╩п╬п╠п╟п╪ п╦п╥ п╬п╠п╩п╟я│я┌п╦ п╢п╣п╧я│я┌п╡п╦я▐ пёп╨п╟п╥п╟ п╬ п╥п╟п╨п╩п╟п╢п╨п╣ я│п©п╦я│п╨п╟. п═п╟я│п©я─п╣п╢п╣п╩п╣п╫п╦п╣ п╨п╬п╪п©п╣я┌п╣п╫я├п╦п╧ п╡ пЁп╣я─п╪п╟п╫я│п╨п╬п╪ я│я┐п╢п╬п©я─п╬п╦п╥п╡п╬п╢я│я┌п╡п╣ п╡п╣п╢п╣я┌ п╨ я┌п╬п╪я┐, я┤я┌п╬ п©я─п╬п╤п╦п╡п╟я▌я┴п╦п╣ п╡ п▒п╟п╡п╟я─п╦п╦ п╩п╦я├п╟ п╢п╬п╩п╤п╫я▀ п╬п╠я─п╟я┴п╟я┌я▄я│я▐ п╡ п╠п╟п╡п╟я─я│п╨п╦п╣ я│я┐п╢я▀, п╡ я┌п╬п╪ я┤п╦я│п╩п╣ п╦ п©п╬ п╢п╣п╩п╟п╪ п╬ я│п©п╦я│п╬я┤п╫п╬п╪ пЁя─п╟п╤п╢п╟п╫я│я┌п╡п╣. п▒п╟п╡п╟я─я│п╨п╟я▐ п╟п╢п╪п╦п╫п╦я│я┌я─п╟я┌п╦п╡п╫п╟я▐ я│я┐п╢п╣п╠п╫п╟я▐ п©п╟п╩п╟я┌п╟ (Bayerischer Verwaltungsgerichtshof) п©я─п╦п╢п╣я─п╤п╦п╡п╟п╣я┌я│я▐ п©п╬ я█я┌п╬п╪я┐ п╡п╬п©я─п╬я│я┐ я└п╟п╡п╬я─п╦п╥п╦я─я┐п╣п╪п╬пЁп╬ п╪п╫п╬п╧ п╪п╫п╣п╫п╦я▐ п╬ п╥п╫п╟я┤п╣п╫п╦п╦ п║п©п╦я│п╨п╟ п╢п╩я▐ п╫п╟я┌я┐я─п╟п╩п╦п╥п╟я├п╦п╦ я─п╬я│я│п╦п╧я│п╨п╦я┘ п╫п╣п╪я├п╣п╡ п╦ п╦я┘ п©п╬я┌п╬п╪п╨п╬п╡.

п═я┐п╨п╬п╡п╬п╢я▐я┴п╣п╣ п╪п╫п╣п╫п╦п╣ п╡я▀я│я┬п╣п╧ п╠п╟п╡п╟я─я│п╨п╬п╧ п╟п╢п╪п╦п╫п╦я│я┌я─п╟я┌п╦п╡п╫п╬п╧ я│я┐п╢п╣п╠п╫п╬п╧ п╦п╫я│я┌п╟п╫я├п╦п╦ п╬п╠я▐п╥п╟я┌п╣п╩я▄п╫п╬ п╢п╩я▐ п╦я│п©п╬п╩п╫п╣п╫п╦я▐ п╡я│п╣п╪п╦ п╫п╦п╤п╣я│я┌п╬я▐я┴п╦п╪п╦ я│я┐п╢п╟п╪п╦ я█я┌п╬п╧ я└п╣п╢п╣я─п╟п╩я▄п╫п╬п╧ п╥п╣п╪п╩п╦. п÷п╬я┌п╬п╪я┐ п╡ п╠п╟п╡п╟я─я│п╨п╬п╪ я│я┐п╢п╣ п╦я│я┌п╣я├ я┌п╬п╩я▄п╨п╬ п╢п╬п╩п╤п╣п╫ п╢п╬п╨п╟п╥п╟я┌я▄ п╫п╟п╩п╦я┤п╦п╣ п©я─п╣п╢п©п╬я│я▀п╩п╬п╨ п╢п╩я▐ п╡п╫п╣я│п╣п╫п╦я▐ п╡ я│п©п╦я│п╬п╨. п·я┌ п╫п╣пЁп╬ п╫п╣ п©п╬я┌я─п╣п╠я┐п╣я┌я│я▐ п©я─п╣п╢я│я┌п╟п╡п╩п╣п╫п╦я▐ п╢п╬п╨п╟п╥п╟я┌п╣п╩я▄я│я┌п╡ п╦п╫п╢п╦п╡п╦п╢я┐п╟п╩я▄п╫п╬п╧ п╫п╟я┌я┐я─п╟п╩п╦п╥п╟я├п╦п╦ п╦ п©я─п╬я┤п╦я┘ п╩п╦я┤п╫я▀я┘ я│п©я─п╟п╡п╬п╨ п╦ п╢п╬п╨я┐п╪п╣п╫я┌п╬п╡. п╜я┌п╬ п╬п╥п╫п╟я┤п╟п╣я┌, я┤я┌п╬ я┌п╣, п╨я┌п╬ я│ п╢п╣п╩п╬п╪ п╬ я│п©п╦я│п╬я┤п╫п╬п╪ пЁя─п╟п╤п╢п╟п╫я│я┌п╡п╣ п╬п╠я─п╟я┌п╦я┌я│я▐ п╨ п╠п╟п╡п╟я─я│п╨п╬п╧ я▌я│я┌п╦я├п╦п╦, п╦п╪п╣п╣я┌ п╬я┤п╣п╫я▄ я┘п╬я─п╬я┬п╦п╣ я┬п╟п╫я│я▀ п╫п╟ п©я─п╦я│п╡п╬п╣п╫п╦п╣ п╫п╣п╪п╣я├п╨п╬пЁп╬ пЁя─п╟п╤п╢п╟п╫я│я┌п╡п╟ п©п╬ я─п╣я┬п╣п╫п╦я▌ п╨п╬п╪п©п╣я┌п╣п╫я┌п╫п╬пЁп╬ я│я┐п╢п╟. п╒п╟п╨п╬п╡п╬ я┐я│я┌п╬п╧я┤п╦п╡п╬п╣ п╪п╫п╣п╫п╦п╣ п╠п╟п╡п╟я─я│п╨п╬п╧ я▌я│я┌п╦я├п╦п╦. п▓ п╢я─я┐пЁп╦я┘ п╥п╣п╪п╩я▐я┘ (п╬п©я─п╣п╢п╣п╩п╣п╫п╫п╬п╣ п╦я│п╨п╩я▌я┤п╣п╫п╦п╣ п╥п╣п╪п╩я▐ п▒п╟п╢п╣п╫-п▓я▌я─я┌п╣п╪п╠п╣я─пЁ) п╢п╣п╧я│я┌п╡я┐я▌я┌ п╦п╫я▀п╣ п©я─п╟п╡п╦п╩п╟.

п▓ я├п╦я┌п╦я─я┐п╣п╪п╬п╪ п╪п╫п╬п╧ я│я┐п╢п╣п╠п╫п╬п╪ я─п╣я┬п╣п╫п╦п╦ п╟п╢п╪п╦п╫п╦я│я┌я─п╟я┌п╦п╡п╫я▀п╧ я│я┐п╢ пЁп╬я─п╬п╢п╟ п°я▌п╫я┘п╣п╫ я─п╟я│я│п╪п╬я┌я─п╣п╩ я┤п╟я│я┌п╫я▀п╧ я│п╩я┐я┤п╟п╧ п©я─п╦п╪п╣п╫п╣п╫п╦я▐ я│п©п╦я│п╬я┤п╫п╬пЁп╬ я─п╟я│п©п╬я─я▐п╤п╣п╫п╦я▐. п п╩я▌я┤п╣п╡п╬п╧ п©я┐п╫п╨я┌ я─п╣я┬п╣п╫п╦я▐ п╪я▌п╫я┘п╣п╫я│п╨п╬пЁп╬ я│я┐п╢п╟ пЁп╩п╟я│п╦я┌, я┤я┌п╬ п╡я─п╣п╪п╣п╫п╫я▀п╧ п╡я▀п╣п╥п╢ я│ я┌п╣я─я─п╦я┌п╬я─п╦п╦ п©п╬я│п╩п╣п╢я┐я▌я┴п╣пЁп╬ я┌.п╫. Б∙ п≤п╪п©п╣я─я│п╨п╬пЁп╬ п╨п╬п╪п╦я│я│п╟я─п╦п╟я┌п╟ пёп╨я─п╟п╦п╫п╟Б∙╘ п╦ п╬я┌я│я┐я┌я│я┌п╡п╦п╣ п╫п╟ 21.06.1941 п╫п╟ я┌п╣я─я─п╦я┌п╬я─п╦п╦ я█я┌п╬п╧ п©п╬я│п╩п╣п╢я┐я▌я┴п╣п╧ п╬п╨п╨я┐п©п╟я├п╦п╬п╫п╫п╬п╧ п╟п╢п╪п╦п╫п╦я│я┌я─п╟я┌п╦п╡п╫п╬п╧ п╣п╢п╦п╫п╦я├я▀ п╫п╣ п╡я▀п╡п╬п╢п╦п╩ я─п╬я│я│п╦п╧я│п╨п╬пЁп╬ п╫п╣п╪я├п╟ п╦п╥ п╢п╣п╧я│я┌п╡п╦я▐ я│п©п╦я│п╬я┤п╫п╬пЁп╬ я┐п╨п╟п╥п╟. п╒п╟п╨п╦п╪ п╡я─п╣п╪п╣п╫п╫я▀п╪ п╬я│я┌п╟п╡п╩п╣п╫п╦п╣п╪ я┌п╣я─я─п╦я┌п╬я─п╦п╦ п╪п╬пЁп╩п╟ п╠я▀я┌я▄ я│п╩я┐п╤п╠п╟ п╡ п я─п╟я│п╫п╬п╧ п░я─п╪п╦п╦, я┐я┤я▒п╠п╟ п╡ п╨я─я┐п©п╫я▀я┘ я─п╬я│я│п╦п╧я│п╨п╦я┘ пЁп╬я─п╬п╢п╟я┘ п╦ п©я─п╬я┤п╦п╣ п©я─п╦я┤п╦п╫я▀ я┌п╟п╨п╬пЁп╬ я─п╬п╢п╟. п║я┐п╢ п©я─п╦я┬п╣п╩ п╨ п╡я▀п╡п╬п╢я┐, я┤я┌п╬ я┐я┤п╣п╠п╟ п╦п╩п╦ п╡п╬п╦п╫я│п╨п╟я▐ я│п╩я┐п╤п╠п╟ п╫п╣ я│я┌п╟п╡я▐я┌ п©п╬п╢ я│п╬п╪п╫п╣п╫п╦п╣ п©п╬я│я┌п╬я▐п╫п╫п╬п╣ п©я─п╬п╤п╦п╡п╟п╫п╦п╣ я┐п╨п╟п╥п╟п╫п╫п╬пЁп╬ п╩п╦я├п╟ п╫п╟ я┌п╣я─я─п╦я┌п╬я─п╦п╦ Б∙ п≤п╪п©п╣я─я│п╨п╬пЁп╬ п╨п╬п╪п╦я│я│п╟я─п╦п╟я┌п╟Б∙╘ п╫п╟ 21.06.1941.

п╜я┌п╬ я─п╣я┬п╣п╫п╦п╣ п©п╬ я┤п╟я│я┌п╫п╬п╪я┐ я│п╩я┐я┤п╟я▌ п©я─п╦п╪п╣п╫п╣п╫п╦я▐ п═п╟я│п©п╬я─я▐п╤п╣п╫п╦я▐ п╬ п╥п╟п╨п╩п╟п╢п╨п╣ я│п©п╦я│п╨п╟ п╫п╣п╪п╣я├п╨п╬пЁп╬ п╫п╟я─п╬п╢п╟ пёп╨я─п╟п╦п╫я▀ п╣я┴п╣ я─п╟п╥ п╢п╣п╪п╬п╫я│я┌я─п╦я─я┐п╣я┌ я┌п╡п╣я─п╢я┐я▌ п©п╬п╥п╦я├п╦я▌ п╠п╟п╡п╟я─я│п╨п╬п╧ я▌я│я┌п╦я├п╦п╦ п╡ п╠п╩п╟пЁп╬п©я─п╦я▐я┌п╫п╬п╪ п╢п╩я▐ я─п╬я│я│п╦п╧я│п╨п╦я┘ п╫п╣п╪я├п╣п╡ я│п╪я▀я│п╩п╣ я┌п╬п╩п╨п╬п╡п╟п╫п╦я▐ я─п╟я│п©п╬я─я▐п╤п╣п╫п╦я▐ я┌п╬пЁп╢п╟я┬п╫п╦я┘ пЁп╣я─п╪п╟п╫я│п╨п╦я┘ п╡п╩п╟я│я┌п╣п╧ п╬ пЁя─п╟п╤п╢п╟п╫я│я┌п╡п╣ п╫п╣п╪я├п╣п╡ пёп╨я─п╟п╦п╫я▀. п≈п╫п╟я▐ п╬п╠я▀я┤п╫я┐я▌ п©я─п╬я├п╣п╢я┐я─п╫я┐я▌ я│я┐я─п╬п╡п╬я│я┌я▄ п╠п╟п╡п╟я─я│п╨п╦я┘ п╡п╩п╟я│я┌п╣п╧ п╦ я▌я│я┌п╦я├п╦п╦ п©я─п╦ п©я─п╦п╣п╪п╣ п©п╬п╥п╢п╫п╦я┘ п©п╣я─п╣я│п╣п╩п╣п╫я├п╣п╡, п╪п╬п╤п╫п╬ я│ п©я─п╟п╡п╬п╪ я│п╨п╟п╥п╟я┌я▄, я█я┌п╬ п©п╬п╥п╦я├п╦я▐ п╢п╬п╩п╤п╫п╟ я│я┌п╟я┌я▄ п╬п©я─п╣п╢п╣п╩я▐я▌я┴п╣п╧ п╦ п╡ я│я┐п╢п╬п©я─п╬п╦п╥п╡п╬п╢я│я┌п╡п╣ п©я─п╬я┤п╦я┘ я│я┐п╢п╣п╠п╫я▀я┘ п╦п╫я│я┌п╟п╫я├п╦п╧, п╟ п╡ п╬п╠п╬п╥я─п╦п╪п╬п╪ п╡я─п╣п╪п╣п╫п╦ я│я┌п╟я┌я▄ п╬п╠я┴п╣я└п╣п╢п╣я─п╟п╩я▄п╫я▀п╪ я─я┐п╨п╬п╡п╬п╢я▐я┴п╦п╪ я│я┐п╢п╣п╠п╫я▀п╪ я┐п╨п╟п╥п╟п╫п╦п╣п╪. п╞ я│ п╬п©я┌п╦п╪п╦п╥п╪п╬п╪ я│п╪п╬я┌я─я▌ п╡ п╠я┐п╢я┐я┴п╣п╣, п╦ я─п╟я│я│я┤п╦я┌я▀п╡п╟я▌я┌ п╫п╟ п©п╬п╥п╦я┌п╦п╡п╫я▀п╧ п╦я│я┘п╬п╢ п©я─п╟п╡п╬п╡п╬пЁп╬ п╡п╬п©я─п╬я│п╟ п╬ я│п©п╦я│п╬я┤п╫п╬п╪ пЁя─п╟п╤п╢п╟п╫я│я┌п╡п╣ п╡ п╡я▀я│п╬п╨п╦я┘ я│я┐п╢п╣п╠п╫я▀я┘ п╦п╫я│я┌п╟п╫я├п╦я▐я┘.

п╒п╬п╪п╟я│ п÷пёп╜

Rechtskanzlei T. Puhe 02/2005