Порядок регистрации брака контингентного беженеца с иностранкой

01-11-1998 [ Немецко-Русская Газета ]

В Эрфурте около года живет мужчина (еврей), который хотел бы жениться на знакомой русской женщине, живущей на Украине. Какая организация может дать консультацию относительно существующих законов и порядка регистрации подобных браков, должна ли регистрация производиться в Гермаии или на Украине, будет ли супруга признана контингентной беженкой и будет ли ей назначена социальная помощь?

Гендлер, Frauenwald

Уважаемый г-н Гендлер, Ваш знакомый по своему правовому положению является иностранцем, постоянно проживающим в Германии. Как и всякое лицо, постоянно проживающее в стране, он имеет право заключить брак как в Германии, так и в другой стране, где проживает другое лицо, вступающее в брак. С правовой стороны нет никакой разницы. С технической же стороны проще будет заключить брак на Украине (меньше бюрократизма, проще с документами и языком). В случае заключения брака супруга не будет признана контингентной беженкой, так как брак будет заключен с таким беженцем уже после его переселения в Германию. Для переезда в Германию супруге беженца (т.е. супруге иностранца) потребуется вид на жительство. Его выдает ведомство по делам иностранцев по месту жительства супруга, проживающего в Германии. Но это ведомство выдает такие разрешения, как правило, только если лицо, проживающее в Германии (иностранец), имеет достаточное жилое помещение и имеет средства к существованию (заработную плату или другое имущество), т.е. может сам финансировать свое проживание и проживание своей супруги в Германии. Иными словами, ведомство по делам иностранцев может выдать супруге иностранца вид на жительство (Aufenthaltserlaubnis), если она не будет претендовать на социальную помощь.

Но во всяком случае, если эти люди твердо решили создать семью, то после регистрации брака лицу проживающему в Германии, необходимо обратиться в ведомство по делам иностранцев (Auslaеnderamt) по своему месту жительства и подать заявление на воссоединение семьи (Familienzusammenfuehrung). Окончательное решение примет это ведомство.

Немецко-Русская Газета

print