Deutsch
Germany.ruFAQдля форума "Жилье и недвижимость"

Кого можно прописать в своeй квартире

04-01-1999 [ Контакт ]

У меня недавно произошел с сестрой конфликт из-за того, что я отказалась прописать у себя ее 27-летнего сына. Он захотел прописаться в нашем доме по той причине, что ведомство по трудоустройству (Arbeitsamt) нашего города дает профессиональные курсы для водителей грузовых автомобилей, а по месту его жительства такая возможность обучения отсутствует. Дом куплен и принадлежит нам, семье из шести человек. Поскольку мы не знаем законов о прописке и всех вытекающих из этого последствий, то я просто боюсь нарваться на какие-либо проблемы и неприятности. Прошу вас разъяснить, правильно ли я поступила.

Ирма Б., Dautphetal

 

Данный ответ, вероятно, удивит многих наших читателей, воспитанных на строгих законах советской прописки. Так вот:
сын Вашей сестры мог бы прописаться где угодно, в том числе и в Вашем доме, без Вашего на то разрешения. Ему было достаточно сообщить по месту прописки или же выписки свой новый адрес и показать паспорт - вся процедура не занимает и трех минут. Дело в том, что смысл германской прописки (Anmeldung) исчерпывается желанием государственных органов ФРГ знать о постоянном пребывании любого жителя Германии, если в этом возникнет необходимость. Поэтому каждый житель обязан зарегистрироваться там, где он большей частью проживает. Нарушение данного правила карается денежным штрафом.

За соблюдение этого правила сыном Вашей сестры Вы не несете никакой ответственности. Прописка по тому или иному адресу вообще не обосновывает абсолютно никаких прав прописавшегося на соответствующий дом или квартиру. Эта сфера регулируется только отношениями собственности или договорами об аренде жилых помещений. Поэтому желаю Вам скорейшего восстановления мирных отношений с сестрой, а Вашему племяннику - исполнения всех его профессионалных планов и задумок.

 

 

Контакт 1 (93) 4.-17. января 1999 Милада Виттманн

 

Контакт

print