Известно, что за каждым совершенным преступлением следует наказание. Однако наказанию предшествует установление лица, совершившего преступление, применение к нему тех или иных мер пресечения, проведение предварительного расследования, предъявление обвинения, рассмотрение дела судом.
Одной из самых серьезных мер пресечения, применяемых к преступнику в период предварительного следствия, является задержание и арест.
Проживая в бывшем Советском Союзе, мы знали, что в период предварительного следствия свидания арестованного с родственниками, как правило, не разрешались. Для передачи арестованному передачи надо было потерять √ порой безрезультатно - массу времени и нервов.
К сожалению, и здесь, в Германии, некоторые наши соотечественники совершают преступления, за что к ним в качестве меры пресечения до суда применяется арест, и тогда перед родственниками арестованных встает масса вопросов: что делать дальше, за что арестован их близкий, есть ли возможность обжалования ареста, можно ли получить разрешение на свидание, как передать передачу и т. д.
Германское уголовное законодательсво дает четкие ответы на все эти вопросы. Основания для ареста, процедура обжалования, правила содержания под стражей, посещение арестованных, продуктовые передачи регулируются Уголовно-процессуальным Кодексом ФРГ - Strafprozessordnung и Законом о порядке содержания лиц, заключенных под стражу на предварительном следствии - Untersuchungshaftvollzugsordnung. Так, глава 9 ╚Арест и задержание╩ УПК ФРГ (STPO) регламентирует основания, порядок и процедуру ареста и состоит из 19 параграфов, а именно: ╖ 112 √ предпосылки следственного ареста, основания ареста; ╖ 112а √ другие основания ареста; ╖ 113 √ предпосылки ареста по делам о малозначительных деяниях; ╖ 114 √ приказ об аресте; ╖ 114а √ ознакомление обвиняемого с приказом об аресте; ╖ 114в √ извещение родственников; ╖ 115 √ доставка к компетентному судье; ╖ 115а √ доставка к судье близлежащего участкового суда; ╖ 116 √ отсрочка исполнения приказа об аресте; ╖ 116а √ отсрочка под условием применения мер обеспечения явки; ╖ 117 √ проверка ареста; ╖ 118 √ устное разбирательство; ╖ 118а √ производство устного разбирательства; ╖ 118в √ лица, имеющие право на ходатайство; ╖ 119 √ фактическое исполнение следственного ареста; ╖ 120 √ отмена приговора об аресте; ╖ 121 √ следственный арест свыше 6 месяцев; ╖ 122 √ особая проверка ареста высшим земельным судом; ╖ 122а √ предельный срок ареста согласно; ╖ 123 √ отмена мер, назначенных вместо ареста; ╖ 124 √ оформление залога в доход государства; ╖ 125 √ полномочия по изданию приказа об аресте; ╖ 126 √ полномочия по принятию дальнейших решений в отношении приказа об аресте; ╖ 126а √ временное помещение в медицинское учреждение; ╖ 127 √ задержание; ╖ 127а √ отказ от задержания; ╖ 128 √ доставка к судье; ╖ 129 √ доставка после возбуждения публичного обвинения; ╖ 130 √ приказ об аресте по делам частного обвинения; ╖ 131 √ приказ о розыске.
Из названия параграфов легко определить, какие действия они регулируют. В рамках этой публикации остановимся на содержании ╖ 117 ╚Проверка ареста╩.
∙ До тех пор, пока обвиняемый содержится под арестом, он в любое время вправе ходатайствовать о судебной проверке того, подлежит ли приказ об аресте отмене или отсрочке исполнения в соответствии с ╖ 116.
∙ Одновременно с подачей ходатайства не допускается подача жалоб. Это не касается права на подачу жалобы на решение, которое принято по ходатайству.
∙ Судья вправе назначить производство отдельных следственных действий, которые имеют значение для будущего решения об оставлении в силе следственного ареста и после выполнения провести новую проверку.
∙ Обвиняемому, не имеющему защитника, последний назначается на весь период следственного ареста, если он продолжается не менее трех месяцев и о назначении ходатайствует прокуратура, обвиняемый, или его законный представитель. О праве подачи ходатайства должно быть сообщено обвиняемому.
∙ Если следственный арест длится три месяца и обвиняемый не заявил ходатайство о проверке ареста или не подал жалобу на арест, то проверка проводится судом по долгу службы, за исключением случая, когда обвиняемый имеет защитника.
Как видно из приведенного выше, каждый случай ареста может быть обжалован и об этой возможности надо всегда помнить и использовать ее.
Рассмотрим такую ситуацию: арест состоялся, однако ходатайство об освобождении из-под ареста осталось без удовлетворения и лицо остается под стражей. Что же дальше делать родственникам, какие права предоставляет закон им и заключенному под стражу лицу?
Упомянутые законодательные акты предоставляют арестованному и его близким родственникам возможность посещения родственниками арестованного через каждые 14 дней в течение 30√45 минут. Для этого у соответствующего судьи или прокурора необходимо получить разрешение на свидание - Besuchserlaubnis. За получением разрешения надо обратиться к адвокату арестованного, но это могут сделать и сами родственники, если им известен номер дела √ Aktenzeichen.
При посещении тюрьмы вместе с разрешением надо предъявить паспорт посещающего. Свидание должно проходить на немецком языке, в противном случае должен обязательно присутствовать присяжный переводчик с русского языка.
Каждая тюрьма имеет приемные часы, т.е. время, в течение которого происходит свидание. Заключенных могут одновременно посетить 3 персоны.
Внести в тюрьму для заключенного можно только погружаемый электрокипятильник мощьностью до 1000 Вт и почтовые марки в небольшом количестве. Фрукты, сигареты, освежающие напитки и сладости можно купить на месте в автоматах. Так как заключенные имеют ограниченные возможности стирать свою личную одежду, то можно в будние дни до 17 часов передать белье через внешние ворота.
Если одежда пересылается по почте, то пакет должен быть снабжен надписью ╚Waschpaket╩ и кроме текстильных товаров не содержать ничего другого. Из соображений безопасности запрещается при посещении передавать, а также пересылать заключенным продукты питания, табак, книги и т.д. Для этих целей заключенным разрешено получать от родных деньги и покупать в тюремном магазине вышеуказанные продукты и другие принадлежности. Деньги родственникам заключенных необходимо вносить в кассу тюрьмы за день до производства покупки. Время работы кассы тюрьмы указывается в распорядке работы учреждения.
Можно перевести деньги для заключенных и через любой банк или почтовое отделение на счет тюрьмы - Justizvollzugsanstalt. Номер счета необходимо узнать у администрации тюрьмы и не забыть указать в бланке перевода фамилию заключенного. О других правилах (например, получения пакетов, выдачи и приема предметов, продления срока визита при далеких поездках посетителей и т.д.) вы можете узнать у администрации тюрьмы.
В заключение еще раз обращаю внимание, что все приведенные положения и предписания действительны для заключенного под стражу в период предварительного следствия и суда.
Настоящая статья не является юридической консультацией и служит только для целей информации.
Partner
print